最近，本律师代理了一起涉及离婚财产分割的婚姻案件。作为原告的代理人，本律师首先要为当事人起草离婚起诉书。然而，在定稿时我的当事人却突然提出要加上一项诉讼请求，即：“要求被告向孩子返还被扣留的爷爷奶奶给孩子买的金锁一枚”。

对于原告的这项诉讼请求，本离婚律师认为是不能在本案中提出的。众所周知，一起离婚案件往往涉及三个问题：能否解除婚姻关系、子女抚养与离婚财产如何分割。其中离婚财产主要是指夫妻共同财产。本案中，原告的上述诉讼请求说明金锁为孩子的财产，并非夫妻共同财产，所以在起诉离婚案件中法官是无权予以处理的。

那么，孩子的财产该如何索要呢？本婚姻律师认为，原告应首先在本案中解决离婚与子女抚养问题。待法院将子女抚养权判归原告后，原告可以行使对孩子财产的代管权，并以孩子名义起诉对方，要求返还金锁。很明显，这个案件与离婚案件索要解决的是两个不同的法律问题。在第二个诉讼中，法官才可以对属于孩子的财产做出判决。